Vous connaissez sans doute les chansons des Enfantastiques ? La vie c’est comme un jardin, ça vous dit quelque chose ? Je pars sur cette chanson pour enrichir le vocabulaire des expressions, le sens propre et figuré. Mais vous connaissez peut-être mieux Liberté, égalité, fraternité ?
Eh bien les Enfantastiques existent aussi en anglais (et même en espagnol et en allemand). Ce sont les Fantastikids. Et il y a un CD avec plein de chansons en anglais en lien avec l’EMC, avec certaines chansons abordables pour mes CM1. Ces chansons ont été chantées par des élèves anglophones accompagnés par des musiciens professionnels. Les royalties des ventes de CD seront versés à des associations humanitaires.
Commander le CD des Fantastikids
Vous êtes nombreux à m’envoyer des mails pour me demander si je connais des chansons en anglais pour les plus grands. Vous avez le réponse avec ce CD. Il est seulement au prix de 9.90 euros !
Voici la chaine Youtube des Fantastikids, mais vous n’avez pas l’intégralité des chansons du CD : CLIC
Vous trouverez par contre un extrait de chaque chanson du CD sur le site des Enfantastiques : CLIC
A la rentrée, j’aimerais bien apprendre à mes élèves « We are all the same« , dont vous trouverez la vidéo sur youtube. En anglais, on travaille sur les parties du corps et en EMC sur les différences, et c’est donc l’occasion de chanter cette chanson pour tisser des liens entre les disciplines.
Je vois bien des moments en choeur et des moments avec des solistes pour varier les timbres de voix.
2 Comments
Non, je suis désolée
Bonjour,
Sur vos conseils j’ai acheté le CD et commencé à écouter mais je bloque sur la traduction.
Auriez-vous une traduction de la chanson?
Merci!