Mon préféré reste celui-ci. C’est l’histoire de la famille Leprechaun qui se réunit pour fêter la St Patrick. On y trouve le lexique de la famille et des instruments de musique, ainsi que les plats traditionnels et les prénoms Irish. Mes élèves adorent et moi aussi ! Avec mes CM1 j’ai même réussi à travailler sur le génitif !
Hooray for St. Patrick’s day
C’est mon deuxième chouchou après l’album du dessus. Le lexique est simple avec tous les ingrédients de la St Patrick pour comprendre et connaître cette fête. Le plus : un livre pop up où il faut retrouver le Leprechaun sur chaque page et travailler ainsi la localisation. Pour les cycles 2, les CE.
Pete the cat : the great Leprechaun chase
Commander l’album
Je suis totalement fan de Pete The Cat et donc totalement parti pris. Ce livre coloré permet de travailler sur la St Patrick mais il n’y a pas vraiment de tournure de phrase et de lexique en lien avec le programme. A part pour une bonne leçon de civilisation autour du Leprechaun et de la St Patrick, et là, on peut travailler sur les vêtements 😉 Pour les cycles 3, vu la densité du texte.
St. Patrick’s day
Excellent support de civilisation pour connaître l’Irlande et la St Patrick, j’avais travaillé sur le lexique des vêtements avec ce petit livre. Pour les cycles 2.
Elmo lucky day
Elmo est un personnage célèbre de Sesame Street. Le texte est simple et on explique tout sur la manière de fêter la St Patrick. Je l’adore pour les CE1 et CE2 ! Au CP aussi, mais il faudra avoir travaillé le lexique en amont.
Bella and Harry : let’s visit Dublin
Je suis fan des chiens Bella and Harry. J’ai la version New York & Christmas, et ce que j’aime, c’est que le lexique complet à étudier y figure. Ici on parle de la St Patrick mais aussi du folklore et des traditions irlandaises, avec du texte, certes, mais facile à comprendre. Pour les cycles 3.
How to catch a Leprechaun
Un classique de la littérature anglo-saxonne. Toutes les farces du Leprechaun sont répertoriées. Ce livre permet de travailler la civilisation mais aussi les pièces de la maison. Pour les CE2 et le cycle 3.
Our treasury of Leprechaun traps
J’adore ce petit livre avec plein d’exemples de pièges pour attraper le Leprechaun. On propose même à la fin d’en dessiner un ! Pour travailler les contraires avec un texte très court mais des illustrations maginfiques. Je l’adore, c’est mon chouchou pour le cycle 2.
Bert The Leprechaun baker
C’est un Leprechaun qui fait des cupcakes, ça change un peu. Mais on y retrouve le elxique avec les symboles de la St Patrick. Texte simple, belles illustrations, pour le Cycle2.
Happy St. Patrick’s day Curious George
Dans ce livre, vous avez le déroulé de la journée d’un enfant qui prépare la St. Patrick, des arts, de la danse irlandaise, les plats typiques, la chasse au Leprechaun etc … Plutôt CE2 et cycle 3 pour la longuueur du texte, mais les images sont explicites et Curious George est un classique !
Leprechaun’s rainbow
On révise les couleurs sur fond de St Patrick. j’adore pour les Maternelles, CP et les CE1. Un peu de civilisation et beaucoup d’imprégnation pour décontextualiser les activités sur le lexique des couleurs.
St. Patrick’s day countdown
C’est l’occasion de réviser les nombres sur fond de St Patrick, avec tous les personnages et les clichés. J’adore pour les Maternelles, CP, voire CE1.
The story of the Leprechaun
On se croirait dans Le Hobbit ! Voici l’histoire du Leprechaun et de sa magie. Pour le cycle 3, vu la densité du texte. Mais les images sont explicites.
Baby’s first St. Patrick‘s day
Le strict minimum pour connaître a fête de la St patrick, avec du texte simple et de vraies photos. Plutôt cycle 2.
Pout Pout Fish lucky Leprechaun
Pout pout fish est une série célèbre chez les petits anglophones. Ici, on fête la st Patrick sous l’océan et les poissons partent à la recherche du trésor des Leprechaun. Pour les CE2 et cycle 3 à cause de la difficulté du lexique, parfois, dans les questions et les réponses.
Colouring book St. Patrick’s day
Si vous voulez avoir des activités toutes prêtes pour travailler autour de la St Patrick, vous trouverez dedans coloriages et nombres et lettres à tracer. Pour les cycles 1 et les CP, évidemment.
St. Patrick’s day activity book
Pour les cycles 3, cette fois, des mots mêlés, des coloriages et mots croisés autour de l’Irlande et de la St Patrick.
.
Et parmi les lectures d’albums, nous jouons en ateliers, pour mémoriser le lexique et les formulations. Cela redynamise les séances d’anglais, tout en travaillant les compétences de compréhension et d’expression orale, voire les compétences de lecture pour le cycle 3. Tous les visuels ici : CLIC the pack de jeux St. Patrick’s day.
Sylvie Hanot, PEMF et CPC, Cafipemf LVE et généraliste
Mes publications :
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
12 Comments
Bonjour
Je n’ai pas reçu votre travail sur l’album the luckiest st Patrick day envers.
Est-ce normal ?
Merci beaucoup
Bonjour,
Merci pour tous ces chouettes documents qui m’aident beaucoup dans ma pratique de classe. Serait-il possible d’obtenir les documents en lien avec « the luckiest St Patrick Day ever »? Merci beaucoup par avance.