Pour Pancake Day, qui tombe le 17 février en 2026, je vous propose quelques fiches très simples pour les cycles 2. Le dossier concerne l’album The big pancake, qui est un remake du petit bonhomme pain d’épices, mais version « crêpe ». Les élèves adorent !
Vous trouverez dans ce dossier :
-les flashcards collectives de l’album
-les flashcards élèves de l’album
-une fiche de civilisation avec son exercice de reformulation du lexique (domaine culturel) -une chanson très simple à mémoriser qui permet de revoir le lexique des nombres (S’exprimer oralement en continu) -quelques activités autour de l’album The Big Pancake (comprendre l’oral, prendre part à une conversation). Les 3 compétences langagières orales du cycle 2 sont donc travaillées à travers cette exploitation.


Télécharger le dossier cycle 2
.
Je précise que sans l’album, l’exploitation ne sert à rien.
Si vous avez du mal à lire l’album parce que vous n’êtes pas à l’aise en anglais, je vous ai mis la vidéo plus bas. N’oubliez pas de faire une course aux crêpes, The Pancake race, avec quelques poêles et des crêpes industrielles pour respecter les textes relatifs à la nourriture à l’école. Et évidemment, s’il y a des allergies aux ingrédients des crêpes, on ne les mange pas …

Nouveau : j’ai fait un dossier pour le cycle 3, rapidement :
Télécharger le dossier cycle 3
La recette des pancakes se trouve chez maclassedecp-ce1 : CLIC
.
Les vidéos du dossier :
La recette avec un autre album (indisponible pour le moment) :
Sylvie Hanot, CPC, Cafipemf généraliste et LVE
Mes publications :
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |















45 Comments
Bonjour,
Merci pour votre travail. Pourriez vous m’envoyer le dossier svp ?
Merci beaucoup
Bonnes fêtes 🥂
Hello,
Merci pour votre travail et tous les bonus.
J’ai des ce1 ac lesquels je suis “the method 2” et j’enseigne aussi l’anglais en Cm2 ac “enseigner l’anglais à partir d’ albums.”
Would you please send me the pancake’s file? Thank you so much Sylvie.
Voilà, ça a été envoyé à tout le monde
Bonjour je trouve votre travail très intéressant et j’aimerais bcp votre dossier d’exploitation pour travailler avec mes ce2 merci à vous et encore bravo pour votre super travail
Bonsoir
Merci pour tout ce travail.
Vos fiches me seront utiles commena chaque fois.