The Mini Méthode, éveil à la diversité linguistique en maternelle

Dans la lignée de The Méthode 1, 2 et 3 destinées aux élèves d’école élémentaire, The Mini Méthode s’adresse aux enseignants et à toute personne souhaitant éveiller les enfants de 3 à 5 ans aux langues vivantes étrangères, avec des activités ludiques pour jouer avec les mots et s’imprégner des sonorités à travers 12 projets créatifs de la PS à la GS.

Commander la méthode en couleurs

Commander la méthode en noir et blanc

?

Cet ouvrage est protégé par une marque et des illustrations déposées et un manuscrit déposé à l’INPI

L’éveil à la diversité linguistique a pour objectif :

– de développer la sensibilité des élèves à une grande diversité de sons

-d’ouvrir les élèves à la pluralité des cultures

-de fonder les bases d’une citoyenneté respectueuse.

L’éveil à la diversité linguistique est intégré au domaine d’apprentissage « Acquérir le langage oral » des nouveaux programmes de cycle 1 de 2024. L’éveil aux éléments sonores d’autres langues vivantes participe au développement de la conscience phonologique, à travers des activités à la fois ludiques et réflexives.

Si l’anglais est privilégié dans le cadre de l’apprentissage d’une langue singulière en GS en lien avec le CP, le choix de The Mini Méthode s’est porté essentiellement sur les langues des pays d’Europe frontaliers : l’italien, l’espagnol, l’allemand et parfois le portugais.

Voici le sommaire :

The Mini Méthode s’adresse aux enseignants de la PS à la GS, avec des pistes de différenciation et peu de matériel. Elle est fidèle au Guide pour l’éveil à la diversité linguistique en maternelle d’Eduscol dans les projets qu’elle propose : des chants et des comptines, en passant par les éléments culturels, des jeux avec les nombres et un album en LVE. The Mini méthode est fidèle à l’esprit de l’école maternelle puisque les élèves apprennent en jouant, en réfléchissant, en s’exerçant, en mémorisant et en se remémorant.

Dans l’ouvrage, on trouve le déroulé enseignant avec les objectifs, le pas à pas, le lien vers les Genially créées exprès pour la méthode, les vidéos, les visuels des leçons. Vous l’aurez compris, il faut une connexion internet pour utiliser la méthode.

Cet ouvrage est protégé par une marque et des illustrations déposées et un manuscrit déposé à l’INPI

Parmi les 12 projets, on retrouve les recommandations du Guide Eveil à la diversité linguistique en maternelle : des chansons et des comptines, dans différentes langues. Soit vous comparez les langues, soit vous choisissez une langue particulière et vous vous laissez porter par le déroulé. Il y a aussi des jeux de cour, des jeux avec les nombres, la biographie de la classe, les éléments culturels pour comparer les coutumes des pays et un album étudié en différentes langues.

Evidemment, vous trouverez les traces écrites à la fin du livre, à destination des parents, mais aussi les paroles de chansons avec le QR code pour écouter à la maison, les flashcards, les scripts des chansons en images et des coloriages pour se souvenir du travail effectué.

Cet ouvrage est protégé par une marque et des illustrations déposées et un manuscrit déposé à l’INPI

Vous pourrez vous appuyer sur des Genially très visuels. On demande de ne plus exposer les Maternelles aux écrans, cela peut donc vous servir à vous, enseignants ou parents, et vous laissez alors uniquement les audios.

On n’oublie pas la fête des mères ou la fête des gens qu’on aime, avec les cartes à réaliser dans le module « dire je t’aime dans différentes langues ». Et la nouveauté, ce sont les croisements entre enseignements pour donner du sens aux apprentissages, aussi bien en français, où on révise du lexique thématique, qu’en maths avec les activités de motifs organisés où on utilise la langue vivante choisie.

On vous souhaite de vous régaler avec vos élèves autant que nous lorsqu’on a créé The Mini Méthode !

Commander la méthode en couleurs

Commander la méthode en noir et blanc

c

Vous avez toute la programmation prête dans les documents à télécharger avec la méthode : vous pourrez ainsi choisir parmi les 12 projets ceux que vous allez mener dans votre classe.

w

The Mini Méthode existe aussi en version Kindle, avec la visionneuse gratuite d’Amazon, ce qui vous permet d’avoir le guide avec le déroulé enseignant en dématérialisé pour les petites bourses (on sait très bien ce que c’est, nous sommes logées à la même enseigne) avec quand même le lien vers le drive avec les fiches élèves en pdf.

Commander la méthode en kindle

.

La méthode en noir et blanc propose en téléchargement les flashcards en couleurs, mais les traces écrites et les paroles sont en noir et blanc. Elle est est destinée essentiellement aux enseignants qui ne possèdent pas de photocopieuse couleurs.

Envie de tester la méthode ? Voici 34 pages de présentation à télécharger, avec une séquence complète sur les « bonjour » dans différentes langues, la présentation des 12 projets, le sommaire, 3 exemples de leçons à coller dans le cahier. Le document est sous copyright et l’article est sous licence Creative Commons. 

?

QUID des nouvelles préconisations concernant le numérique à l’école Maternelle ? On me pose parfois cette question car nous proposons l’utilisation de Genially pour guider votre démarche en tant qu’enseignant. Tout est dit. Dans ces Genially, il y a tous les audios placés sur le planisphère, mais vous n’êtes pas obligé(e)s de projeter : vous pouvez n’utiliser que les audios et avoir recours à un planisphère de classe. Toutefois, il est important de préciser que le numérique n’est pas banni totalement de l’école Maternelle, c’est une mauvaise lecture de la circulaire de rentrée 2024. Voici l’extrait : seul l’usage d’outils individuels est proscrit, et l’usage du numérique sous la conduite de l’enseignant reste raisonné et raisonnable.

Sylvie Hanot, Conseillère pédagogique, Cafipemf généraliste et LVE, illustrations de Christine Hanot.

Mes publications :